一个潜伏在盗贼团体中，伺机独斗群魔的退伍士兵的故事。
他们绕过边防，夜间从西部登陆点上岸，等接应的大椎力士离开，又快速凿沉木船，以防止巡视的卫队发现，最后滩头的数十棵树上都刻下痕迹，为撤离做准备。
日头还未升起，便已经来到遗迹入口，这曾经是达罗毗荼人的城市，被当地人称为死丘，据推测在这片土地下还有着更大的城市遗迹，不过他们的目标并不是城市本身，而是从里面挖掘出的古代印章，这些轻便易贩卖的东西比所谓的文明更为有价值。
他们将这些印章带到了印度河东岸，挖出了之前埋藏在这里的牛型印章。如果没有意外的话，这些将在一个月后出现在达玛公爵的府上，再过不久，欧洲的市场上就会出现各种仿制品。
正当众人乐呵呵点数着这些宝贝时，临时捆扎的木筏却出现了问题，等他们跳入水中打捞后发现，有一半包裹都沉入了水中，也许是因为伐楼那显灵，不愿让这些珍宝流入外人之手吧。
| 关键字 | 关键字翻译 |
|---|---|
| 死丘 | 死亡谷地 |