讲述了一个抛弃家庭寻求财富的男人的故事。
这无疑是场赌局。他们已经商量好了，要在明天赶往登陆点，然后乘船向北回到锡特卡。
趁着夜色，我离开了队伍，折返回去。我向神发誓，在这短暂的前半生，我从未有过如此紧张，忍受着右腿的伤痛，在夜间丛林里狂奔，直到发现披着月光的小土坡我才停下来。喉咙中涌出一丝甜味，我趴在地上不住地咳嗽，仿佛要把内脏都要呕出来。但我知道时间已经不多了，如果那些人发现我离开，必定会回来查看。
还没等呼吸平顺，我就一下扎进土坡里，轻松地扒开了表面的硬层，在潮湿的土壤里摸索，很快我便找到了一截麻绳，我重新调整了站姿，一口气将埋藏的木箱拖了出来。在那些精美的陶人之中，藏着一个灰色的皮质口袋，我掂量了重量，将它扛在肩上。
在离开前，我赶紧将那些陶人散落在地上，希望他们不要立即发现我离开的方向。
顺着河流一直奔逃了整晚，劳累与紧绷的神经让我无暇顾及树枝划伤的口子，我甚至出现了幻听，身后似乎有人喊我的名字，还有脚步声跟着我，他们来了吗？也许他们早就发现了，只是像玩弄猎物一般，想把我逼疯？就像那些船上猫玩弄那些老鼠……
就在我要被那些想法吞噬之际，一道霞光穿过眼前的峡谷，平静的红河开始沸腾，就像一群渴求呼吸的鱼在挣扎，此刻我像霞光的方向奔去，发觉沉重的金沙已不再是负担，只不过是一个扁扁的，耷拉在背
上的空口袋……
| 关键字 | 关键字翻译 |
|---|---|
| 向北回到锡特卡 | 北美西部登陆点 |
| 红河 | 科罗拉多 |