不知为何会出现在此的审讯笔录。
……
(已涂黑)
囚犯:列位大人,这些话我已经说了三次了……
(已涂黑)
囚犯:我没有,这些当然不是我的……
(已涂黑)
囚犯:这是巧合,巧合!我从来没有见过这帮人,啊……
(已涂黑)
囚犯:也许,在船上见过,但我从未和他们有过交流,我不知道他们到底在那里干什么。
囚犯:对,我花了一些钱让船队载我来到岛上,可……可我是个画家,我只是想亲眼看一下那红色的泥土,如果我是探子,根本没有必要带着这些沉重的画具吧……哦天,你们是蠢猪吗?
(已涂黑)
(已涂黑)
(已涂黑)
(已涂黑)
三月十日 下午 四点四十
(已涂黑)
囚犯:……
(已涂黑)
三月十二日 下午 一点四十八
(已涂黑)
囚犯:咳……当时我在那个洞外附近看到了一个营地,手上的伤口被那些白色粉末刺破,隐隐作痛,我见火堆还没有完全熄灭,就捡了些木柴重新添了进去,想把水烧开清洗伤口,山谷里的晚风太冷了,那一晚上都没睡着,直到清晨我才眯了一会,在那之后我就被你们抓来了。
(已涂黑)
(已涂黑)
囚犯:是城里的商人们委托的。
(已涂黑)
囚犯:这些客人都是外国人,而且出手阔绰,只说完成了画作后交给酒馆老板。
囚犯:没错,就是霍尔木兹,毕竟是离小岛最近的港口了……
(已涂黑)
囚犯:唉?我真的可以离开吗?
囚犯:只要签上我的名字……可是……我的手……
囚犯:那我印上指纹吧……这样好了吗?
关键字 | 关键字翻译 |
---|---|
红色的泥土 | 赤铁矿 |
白色粉末 | 盐洞 |
最近的港口 | 霍尔木兹周边 |