一位文人對自己生平瑣事的記錄。
| 作者 | 語種 | 藏舘 | 發現物 |
|---|---|---|---|
| 船王 | 漢語 | 江戶 |
這是我來日本的第十一個年頭。這些年經歷許多，當年乘著小船逃命似地來到長崎，如今我也擁有了自己的船隊。
常言道，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順。我今五十有五，但捫心自問，可敢稱一句「知天命」？老友常問我可曾後悔過去的選擇，然而形勢所迫，不論做何選擇，如今都會後悔。
不知是不是年紀大了，最近總是夢到家鄉的日子。逆旅鄉夢頻，春風客心醉。年輕時讀了那麼多詩，如今才能略解一二。
曾託人回家鄉打探，帶來的好消息寥寥。只盼有一天能遇到仍懷赤子之心的同鄉，秉燭長談，以解思鄉之情。
奈良的朋友為我帶來了當地的諸白酒，珍藏多年，遠行之日在即，正適合與老友一同分享。東南亞路途遙遠，多虧老友相助，才能將船隻加固，順利完成籌備。
未來如何，實未可知。
| 關鍵字 | 關鍵字翻譯 |
|---|---|
| 逆旅 | 旅店 |