佛羅倫斯的報紙合刊。
來自公爵的憤怒，非人造物的奇跡
一位來自羅馬的巫師，在公爵的宴會上展現邪術，如同滴水石像鬼傳說般可怖。據賓客描述，那是一個穿著騎士鎧甲的非人之物，可以在廳內自由行走。巫師拆下鎧甲護板後，能清晰看到無數精密的齒輪相互作用，並且就像無數鐘錶一樣發出令人不安的聲響。
當公爵斥責時，巫師則稱這是水力驅動的機械，就像風車磨盤一樣無害。
一位來自比薩的貴族，表示願意用等量的金子交換。在公爵的允許下，巫師從齒輪中拿出了一塊鐵片，之後便將此物送給了貴族。預計一個月後，這個古怪的非人之物將會和眾多東方秘寶共同展出。
| 關鍵字 | 關鍵字翻譯 |
|---|---|
| 滴水石像鬼 | 傳說中的守門靈 |
| 水力驅動 | 一種機械技藝 |