從遺跡中發現的大量書信。
這些書信大多破損不堪,但學院的研究者仍努力復原文字,並透過推敲前後語句填補了些許內容。據捐獻者所述,這些是一位當地有名的雕刻師與兒女的書信來往,他似乎還曾主導修建迦葉波一世的山峰宮殿,只可惜沒有找到詳細的修建記錄佐證。
「所謂技巧,不過是無能者對於刻板工藝的模仿。我與兄長的技藝皆繼承自父親,兄長雖在島嶼內小有名氣,但終究不過如此。若自身缺乏天賦,不如趁早換份行當。
……
經驗之行乃大忌,如同落於自身挖鑿的陷阱。
……
石料運輸成了修建過程中最大的問題,若非官員之間的怠慢,宮殿的修建至少能縮短二十日。
……
如今宮殿即將完成,皇室護衛的監管日益嚴密,恐難以託人寄信。約三兩月,我就能離開錫吉里耶峰……」
其中一份書信並非工匠的手筆,應是其他宮殿修建者的信件,尚不知為何會混入其中。謹此將書信中的文字原文補錄於下:
「心懷虔誠,行至善之事,不忘與人善舉,如白日常懸。」
關鍵字 | 關鍵字翻譯 |
---|---|
迦葉波一世 | 迦葉波王 |
錫吉里耶峰 | 錫蘭內陸山峰 |