二つの家族の間の数年にもわたる戦争について記述している。
奇襲戦は終盤を迎えた。事前に海陸の通路を封鎖したため、彼らの援軍は永遠に来れない。私たちはメーラレン湖にも待ち伏せを仕掛けた。
丸5年の辛抱の末、私たちはついにロス人を故郷から追放することに成功した。
私たちは最後の戦士をプレーケストーレンに追い詰めた。血は石の隙間に沿って崖の底へ流れ、カラスの群れが空を取り囲み、もうじき始まる殺し合いを待っていた。私たちが去った後、ここは彼らの盛大な宴となるだろう。
戦士は息が荒く、斧も欠け口だらけで、今にも砕けそうだった。私たちは二十人近くいたが、誰も先に手を出したくなかった。必勝の時になればなるほど、生きたい欲望が邪魔をする。盾の乙女は盾を叩き、動き出そうとした。あのロス人は背中から匕首を取り出し、腫れた瞼を軽く切った。彼は放血で腫れが消えた目で、私たち一人一人を見回した。そして小声で何かを呟きつつ、後退りした。
彼は後ろに身を躍らせ、絶景の中に消えるまで私たちを見つめ続けていた。
その後、指揮官は何隊もの兵士を派遣して探索したが、あのロス人は見つからず、薄い血痕だけが残っていた。ジャングルから灰色の大きな犬が私たちを見つめていた。
その日プレーケストーレンにいた戦士たちは、深夜になると暗闇の中に赤い目が現れ、彼らを見つめるのだと言った……
| Keywords | Translated keywords |
|---|---|
| メーラレン湖 | ストックホルム |
| 盾の乙女 | 盾を持つ女戦士 |
| 灰色の大型犬 | ノルウェーオオカミ |